（11月3日、ロンドン発）エルトン・ジョンは本日、世界数百万人の人々を共通のエクスペリエンスで結ぶグローバルオンラインプラットフォーム、Roblox上で「Elton John Presents: Beyond the Yellow Brick Road（エルトン・ジョンの「ビヨンド・ザ・イエロー・ブリック・ロード」）」を発表しました。エルトン・ジョンとRocket Entertainment、そしてRobloxのクリエイターたちが音楽系エンターテインメントの世界的権威であるUniversal Music Group（UMG）のサポートを受けて制作し今回公開されたバーチャルエクスペリエンスを通じて、彼のファンは時代を超えた音楽を楽しみ、コミュニティと共同で制作された彼の象徴的なファッションを使って自らを表現し、ポピュラーカルチャーに対するエルトンの影響を創造的でユニークな新しい方法で体験できます。

このユニークなエクスペリエンスを通じて、彼のファンはエルトンの人生とレガシーにインスパイアされたインタラクティブな世界に彩られた黄昏のレンガ路（Yellow Brick Road）をたどり、Robloxコミュニティの目を介してそれを発見し、自分にとってエルトンの比類なき影響が何を意味するのかを学ぶことができます。このエクスペリエンスでは、エルトンの象徴的なデジタルファッションや思い出の写真、エルトンの数々のヒット曲に合わせたインタラクティブなチャレンジ、毎日のスカベンジャーハント（ごみ拾い競走）やトリビアクイズなどを楽しむことができます。Robloxコミュニティの20人以上のクリエイターとのコラボレーションによってデザインされたバーチャルディスプレイのデジタルファッションコレクションは、ロサンゼルス・ドジャースおよびMLB（メジャーリーグベースボール）と共同で制作された無料アイテムや1975年の伝説のライブでエルトンが着用した衣装に着想を得たアイテムをはじめ、エルトンの最も有名なファッションとメガネにインスパイアされたものです。ファンは、アバターでジェームズの衣装を試着したり、アイテムを組み合わせてエルトンのルックスを再現したりできるだけでなく、世界中のユーザーが利用できるショップで全コレクションを購入できます。

「ビヨンド・ザ・イエロー・ブリック・ロード」についてエルトンは次のように述べています。「Robloxで『ビヨンド・ザ・イエロー・ブリック・ロード』を公開できることをとても嬉しく思っています。Robloxがファンのみなさんにもたらした喜び、そしてこれほどエキサイティングで前向きな方法でのファンとの交流が生み出す可能性を目の当たりにし、心を打たれています。私は常に自分らしく、イメージやメガネ、音楽を通じて自分を表現してきましたが、Robloxは、その自己表現をとても勇気づけてくれます。それと同じことをファンもできるようになることにとても興奮しています。自分のキャリアのあらゆるステップにおいて、私は常に前進し、未来を見据えることを望んできました。50年間続けてきたライブツアーから卒業する自分にとって、『ビヨンド・ザ・イエロー・ブリック・ロード』はこの旅路の次のステップとなります。純粋にワクワクしていますし、ファンやRobloxコミュニティの反応を見るのが楽しみです」

Rocket EntertainmentのCEOであるデヴィッド・ファーニッシュ（David Furnish）氏は次のように述べています。「エルトンは、往年と現在のカルチャーに大きな影響を与えてきた音楽とファッションの重要な瞬間に満ちた人生を、まるでアバターのように送ってきた明確なビジョンを持つクリエイターです。『ビヨンド・ザ・イエロー・ブリック・ロード』は、これらの瞬間を集めた特別なコレクションです。Rocket Entertainmentがこのプロジェクトをスタートして以来、Robloxコミュニティと連携して楽しく再現することができました。エルトンはドジャースタジアムでツアーに別れを告げます。エルトンの音楽とレガシーが世界中に喜びをもたらし続ける機会をRobloxのような空間が提供してくれることを嬉しく思います」

Universal Music Groupの会長兼CEOであるルシアン・グレインジュ（Sir Lucian Grainge）氏は次のように述べています。「一緒に仕事をしてきた数十年間の私のエルトンに対するコミットメントは、音楽、作曲、ファッション、パフォーマンスなど、彼のクリエイティブな才能を世界中の多くの人々に知ってもらうことでした。エルトンが記念すべきラストツアーを終えるにあたり、現在のファンや未来の新しい世代のファンがエルトンの曲と音楽を楽しみ、そこから刺激を受け続けられるように、『ビヨンド・ザ・イエロー・ブリック・ロード』を実現できたことをとても嬉しく思います」

Robloxコミュニティは、11月17日からRobloxの「ビヨンド・ザ・イエロー・ブリック・ロード」エクスペリエンス内で行われる特別パフォーマンスに招待されます。また、11月20日までの毎時間、追加パフォーマンスが再放送されます。無限の創造性をRoblox上で発揮できるように再構築されたこの10分間のバーチャルパフォーマンスは、エルトンの最も人気の高い楽曲から構成され、彼の最後の全米公演に参加する全く新しい手段を世界中のあらゆる年齢のファンに提供します。この特別パフォーマンスは、記録づくしで高い評価を得ている「Farewell Yellow Brick Road」ツアーの一環として行われ、エルトンのドジャースタジアム公演（現地時間 11月17日～20日）と同時に行われます。ロサンゼルスを代表するこの会場にエルトンが姿を見せるのは、1975年の伝説のライブ以降初めてのことであり、エルトンの歴史に新たな1ページが加わります。

バーチャルエクスペリエンスのユーザーは、インタラクティブなチャレンジをしながら「ビヨンド・ザ・イエロー・ブリック・ロード」で使われる通貨のイエローブリックを獲得・収集することができ、エルトンからの専用メッセージを聞けるVIPアクセスや、11月20日のドジャースタジアム最終公演で自分のアバターをステージに立たせるチャンスを得ることもできます。エルトン・ジョンの「ビヨンド・ザ・イエロー・ブリック・ロード」はドジャースタジアム公演の後も新しいエクスペリエンス、音楽、ファッションなどとともに、彼の創造物の没入型タイムレスカプセルとしてメタバースで生き続けます。

エルトン・ジョンの「ビヨンド・ザ・イエロー・ブリック・ロード」は、まばゆいばかりの創造性と文化的関連性の時代にエルトンが採用した最新のフロンティアです。昨年夏にデュア・リパとの「コールドハート（PNAU Remix）」で全英1位を獲得したエルトンは、ブリトニー・スピアーズの2016年以来のスタジオ録音となった最新のスマッシュヒットシングル「Hold Me Closer」でも脚光を浴びました。近年では、チャート上位にランクインした回顧録「Me エルトン・ジョン自伝」や、高い評価を獲得したミュージカルファンタジー「ロケットマン」、ファンと評論家から等しく称賛されている「Farewell Yellow Brick Road」ツアーなど、Robloxでのコラボレーションはエルトンの存在感を高め続けています。ツアーアーティストとしてのエルトン・ジョンにファンが別れを告げる準備をする中、「Elton John Presents: Beyond The Yellow Brick Road」ではこれからも、20世紀から21世紀にかけての最も偉大なポップカルチャーアイコンの1人であるエルトン・ジョンの世界のあらゆる側面を、私たちが彼に期待する先見的かつ先進的な方法で体験することができます。


から参加できます。

About Elton John
Elton’s career achievements to date are unsurpassed in their breadth and longevity. Elton is one of the top- selling solo artists of all time. In the UK and US charts alone he has 1 diamond, 32 platinum or multi- platinum, and 21 gold albums as well as over 70 Top 40 hits. He has sold more than 300 million records worldwide.

He holds the record for the biggest-selling single of all time, “Candle in the Wind 1997”, which sold over 33 million copies. Released in 2017 ‘Diamonds’ the Ultimate Greatest Hits album, became Elton’s 40th UK Top 40 album and has spent over 200 consecutive weeks in the top 75 of the UK album charts, over 110 of these in the top 20. This release celebrated 50 years of his songwriting partnership with Bernie Taupin.
August 2018 saw Elton named as the most successful male solo artist in Billboard Hot 100 chart history, having logged 67 entries, including nine No. 1s and 27 Top 10s. ‘The Lockdown Sessions’, an album of collaborations recorded during the COVID-19 Pandemic, was released in October 2021 and went straight to number 1 in the UK album Charts, becoming Elton’s 8th UK number 1 album in the process. Its lead single “Cold Heart (PNAU Remix) with Dua Lipa” became a bona fide global hit, reaching number 1 in the UK and Australian singles charts. Its success meant that Elton became the first ever solo artist to score a UK Top 10 hit single in 6 consecutive decades. In America, he holds the record for longest span between Billboard top 40 hits at 50 years.

Elton announced the ‘Farewell Yellow Brick Road’ tour at New York’s Gotham Hall in January 2018. Encompassing 5 continents, and over 350 dates, this 5-year-long tour started in September 2018 and marks his retirement from touring after more than 50 years on the road. In 2019 it was named Billboard's Top Rock Tour and Pollstar’s Major Tour Of The Year. To date, Elton has delivered more than 4,000 performances in more than 80 countries since launching his first tour in 1970. 2019 also saw the release of ‘Rocketman’ and global bestselling autobiography, ‘ME’. An epic fantasy musical motion picture of Elton’s life, 'Rocketman' has been a commercial and critical hit, taking close to $200m at the box office. It has won an Oscar, two Golden Globe Awards and a Critics’ Choice Award and garnered BAFTA nominations. Its soundtrack was also nominated for a GRAMMY Award.

Among the many awards and honours bestowed upon him are six GRAMMYs, including a GRAMMY Legend award, a Tony and two Oscars, a Best British Male Artist BRIT Award, induction into the Rock and Roll Hall of Fame and the Songwriters Hall of Fame, the Kennedy Center Honor, Legend of Live Award, 13 Ivor Novello Awards between 1973 and 2001 and a knighthood from HM Queen Elizabeth II for “services to music and charitable services”.




*本リリースは11月3日にロンドンで発表したリリースの抄訳版となります。