ペンシルベニア州ラドナー：2024年10月2日 - モデリング＆シミュレーションを強みとするサターラ（Nasdaq: CERT）は、本日Chemaxon (ケムアクソン)社の買収完了を発表しました。

Chemaxonは、ライフサイエンス業界が in-silico 研究に使用する最先端の科学情報ソフトウェア製品を開発しています。サターラは、大分子や小分子の薬物動態学的や薬力学的特性を予測するために使用される高度なモデリング＆シミュレーションソリューションを開発しています。

「Chemaxonの専門知識とサターラのシミュレーション技術を組み合わせることで、生産性向上や科学的イノベーションをサポートする唯一無二のソリューションをライフサイエンス企業に提供することができます。創薬開発の全過程において、研究者にさらに正確な洞察を提供できるようになります。」とサターラのCEOであるウィリアム・フィーヘリー氏は述べました。

統合後の長期的な優先事項として、予測精度の向上を達成するべく正確な化学構造、計算機能、予測機能をサターラの科学情報アプリケーション D360 および Simcyp™ PBPK Simulator に組み込むことを予定しています。長期的な計画としては、ライフサイエンスに特化したCertara.AI の GPT 機能を活用し、薬物動態学および薬力学の知識を創薬プロセスや Chemaxon 製品 (Design Hub および JChem Engines 等) により広く取り入れることを計画しています。

Chemaxon社CEO、リチャード・ジョーンズ氏は、「当社のチームは創薬開発の現場により大きな影響を与えられることに興奮しています。パイプラインが個別化医療に移行するにつれ、正確な科学的予測とシミュレーションはその成功に不可欠な要素です。」と語りました。

2024年のChemaxonのソフトウェア売上は2,000万ドルを超える見込みです。サターラは、11月に第3四半期の収益報告の際Chemaxonの売上を含めた2024年のガイダンスを更新する予定です。

本取引に関する「よくある質問」文書は、当社の投資家向けウェブサイト（ https://ir.certara.com/static-files/4579c7ba-08e6-4a05-83a3-75431c0cae3b ）でご覧いただけます。

サターラについて
サターラは、モデリング＆シミュレーション・ソフトウェアと技術を用いて、従来の創薬・開発を変革し、医薬品をよりスピーディーに患者さんに届けることをミッションとしています。世界66カ国にわたる2,400社以上のバイオ医薬品企業、主要学術機関、主要な規制当局がサターラのソフトウェアやコンサルティングサービスを利用しています。詳細は https://jp.certara.com/ をご覧ください。

Chemaxonについて
Chemaxonは、ライフサイエンス、バイオテクノロジー、農薬、新素材、教育、その他の研究産業における化学物質を扱うためのプラットフォーム、アプリケーション、ソリューションを提供する、ケムインフォマティクス分野のリーディングカンパニーです。 同社の製品およびサービスは、化学情報の取得・処理を支援し、そのデータ価値を高め、ライフサイエンスやその他の研究開発環境におけるより効率的な意思決定を実現します。 詳細は https://chemaxon.com/ をご覧ください。