－7月21日（火）より宿泊予約の受付を開始－

　三井不動産株式会社（本社：東京都中央区 代表取締役社長：菰田正信）および三井不動産リゾートマネジメント株式会社（本社：東京都中央区 代表取締役社長：洲戸渉）は、このたび「HOTEL THE MITSUI KYOTO」（所在地：京都市中京区油小路通二条下る二条油小路町284　総支配人：楠井学）の開業日を2020年11月3日（火・祝）に決定し、宿泊予約の受付を2020年7月21日（火）より開始することを決定いたしました。
　また、このたび、マリオット・インターナショナルのラグジュアリーブランド「ラグジュアリーコレクション」と提携することといたしました。世界中に会員顧客を有する同社と連携し、国内外から多くのお客様にご利用いただけるホテルを目指してまいります。

　
エントランス　　　　　　　　　　　　庭園と水盤

※元禄16年(1703年）に創建され、三井総領家（北家）の時代より本敷地で受け継がれてきた梶井宮門を本ホテルのエントランスに移設いたしました

■HOTEL THE MITSUI KYOTOの概要
　HOTEL THE MITSUI KYOTO では「日本の美しさと －EMBRACING JAPAN’S BEAUTY－」というブランドコンセプトのもと、伝統文化や建築、工藝、食などに見られる日本独自の美しさを大切にしながら、細やかな心遣いと洗練された振る舞いによって、すべてのお客様に特別なくつろぎをご提供いたします。
　スイートルーム22室を含む全161室の客室は平均50m2を超え、ゆったりとした空間をご堪能いただけます。
　本ホテルの総料理長には、マンダリンオリエンタル東京副総料理長などを歴任した高木忠宏が就任いたします。Ritz Parisにて日本人で初めてメインダイニング統括副料理長を務めた浅野哲也が腕を振るうシグネチャーレストラン「都季 －TOKI－」（ガストロノミー鉄板）、日本庭園の眺めとともにお食事をお楽しみいただけるオールデイダイニング「FORNI」（イタリア料理）、THE GARDEN BAR」、茶室やレストランの別室など様々な用途にご利用いただける木造建築の「四季の間」を開設し、お客様をおもてなしいたします。
　SPAエリアには、本敷地の源泉を活用したサーマルスプリング※やプライベート温泉を備え、HOTEL THE MITSUI KYOTO ならではの滞在体験をご提供いたします。
※サーマルスプリング：水着を着用して入る天然温泉プール

宿泊ご予約方法
2020年7月21日（火）より、電話もしくはインターネットにて承ります。
宿泊予約専用番号： 075-468-3155　
受付時間： 9:00～18:00  （日曜日・祝日を除く）
公式ホームページ：https://www.hotelthemitsui.com/kyoto

■客室概要
　161室の客室の広さは、43m2から213m2まであり、うちスイートルームは55m2から213m2になります。「Onsenスイート」では専用の天然温泉を用いた露天風呂を備え、この空間のために設えた植栽や灯籠、石積みを配した庭とともに特別な時間をお過ごしいただけます。また、インテリアデザイナーのアンドレ・フー氏が手がける全ての客室では、現代性、快適性、心地よいラグジュアリーというデザイン哲学が息づき、モダンに昇華した和の空間美をお楽しみいただけます。

客室タイプ
デラックスルーム：　広さ43-51 m2／客数43室
デラックスガーデンルーム：　広さ47 m2／客数11室
プレミアルーム：　広さ50-67 m2／客数36室
プレミアガーデンルーム：　広さ50-61 m2／客数30室
ニジョウルーム：　広さ50 m2／客数19室
デラックススイート：　広さ55-65 m2／客数9室
エグゼクティブスイート：　広さ78-86 m2／客数3室
ガーデンスイート：　広さ95-97 m2／客数2室
ニジョウスイート：　広さ112 m2／客数5室
Onsenスイート※：　広さ101-111 m2／客数2室
プレジデンシャルスイート：　広さ213 m2／客数1室
※Onsenスイートには天然温泉付

　
客室（Onsenスイート）　　　　　　　　　　　　　　客室（ニジョウルーム）

■レストラン等の概要
　シグネチャーレストラン「都季 －TOKI－」（ガストロノミー鉄板）とオールデイダイニング「FORNI」（イタリア料理）の２つのレストランでは、地元の京都産はもちろん、国内外の選りすぐりの食材を用いた料理をご提供いたします。本ホテルの敷地中央に位置する水景や日本庭園の眺めとともに、特別な食の体験をお楽しみいただけます。

「都季 －TOKI－」（ガストロノミー鉄板）
　目の前に広がる水景とその奥に臨む日本庭園。京都の四季の移ろいを感じながら、特別な時間をお過ごしいただける「都季 －TOKI－」。伝統的な日本建築を踏襲しつつ現代的なデザインで構成した空間の中で、フランス料理と日本料理それぞれの食材と調理法を融合・昇華させ、素材の力を存分に引き出した、新たな鉄板料理をご提供いたします。



「FORNI」（イタリア料理）
　京都と同じく豊かな自然が育む地元食材に恵まれたイタリア。イタリア語で複数の窯（かま）を表す「FORNI（フォルニ）」は、薪窯で焼き上げるピッツァから本格的なグリル料理まで、幅広いイタリア料理をご提供いたします。モダンに昇華した和の空間で、きめ細やかなおもてなしとともにイタリア料理をご堪能ください。



「THE GARDEN BAR」
　春は桜、夏は青葉、秋は紅葉、冬は雪景色と、季節の移ろいとともに変化する本ホテルの日本庭園。「THE GARDEN  BAR」では黄昏とともにライトアップされる日本庭園を眺めながら、くつろぎの時間をお過ごしいただけます。



「四季の間」
　かつてこの地に存在した三井総領家の邸宅の一部を総檜造で現代に再現した「四季の間」。お茶会や食事会の開催や、2つのレストランの別室としてもご利用いただけるほか、様々なご要望にお応えする特別な空間です。



■サーマルスプリングSPA概要
　山紫水明の都、京都。本ホテルの敷地から湧き上がる天然温泉を活用したSPAエリア「サーマルスプリングSPA」。「静謐を湛える（たたえる）」のコンセプトのもと、時・音・光・香・水をテーマに、静けさと水に包まれた空間が癒しとくつろぎをご提供いたします。五感を潤す上質な空間の中で、サーマルスプリング、プライベート温泉、SPAトリートメント、フィットネスジムをお楽しみいただけます。

サーマルスプリング
　本敷地から湧き上がる温泉水を活用したサーマルスプリング※では、穏やかに流れゆく時間とともにHOTEL THE MITSUI KYOTOならではの温泉体験をご提供いたします。静寂に包まれた空間、その空間でかすかに響く水の音、そして心地よい光が京都の旅を一層印象的に彩ります。
※サーマルスプリング：水着を着用して入る天然温泉プール



プライベート温泉
　本格的な日本の入浴体験を提供する貸し切り温泉。約100m2のプライベート空間には、ゆっくりとお寛ぎいただけるリビングスペースもご用意し、この空間のために設えた日本庭園とともに、お客様を特別な和の体験に誘います。



SPAトリートメント
　温泉水の成分を利用した本ホテルオリジナルのトリートメントメニューをご提供いたします。サーマルスプリングやプライベート温泉とともにご利用いただくことで、本ホテルならではの豊かなスパ・ジャーニーをご堪能いただけます。

※掲載画像は全てイメージです

■マリオット・インターナショナルとの提携
　世界屈指の観光都市・文化都市である京都には、国内外から年間5,000万人以上の観光客が訪れています。HOTEL THE MITSUI KYOTOは、海外の旅行会社やホテル運営会社とも連携し、より印象深い日本の滞在体験を提供するホテルとして、ホテルブランドの浸透を図るとともに、国内だけではなく海外からの誘客も行ってまいります。その一環として、この度、マリオット・インターナショナルのラグジュアリーブランド「ラグジュアリーコレクション」と提携することといたしました。「ラグジュアリーコレクション」は、各ホテルが有する歴史性や地域特有の文化など、その土地に根差した独自の魅力を体現するホテルを世界中で展開するホテルブランドです。同社のトラベルリワードプログラム、Marriott Bonvoy™（マリオット ボンヴォイ）は世界中に約1億4,100万人の会員を擁しており、今回の提携により多くのゲストに本ホテルの認知を広げてまいります。

マリオット・インターナショナルについて
　マリオット・インターナショナル（NASDAQ: MAR、本社： ⽶国メリーランド州ベセスダ）は、134カ国・地域に30のブランド、 合わせて7,400軒以上の宿泊施設を擁するホスピタリティ企業です。世界中でホテルの運営およびフランチャイズや、リゾートのオーナーシップ・プログラムを展開しています。同社は、受賞歴を誇る旅⾏プログラム、Marriott Bonvoy™ （マリオット ボンヴォイ）を提供しています。詳しい情報は、www.marriott.comをご覧ください。また最新の企業ニュースは、www.marriottnewscenter.comをご覧ください。Facebookや@MarriottIntlにてTwitterとInstagramでも情報発信しています。

ラグジュアリーコレクションホテル＆リゾートについて