ベル エポック時代の活気ある伝統デザインを復活させたファブリックス コレクション
『BELLE ÉPOQUE（ベル エポック）』10デザイン、68点を4月2日発売開始

壁紙、インテリアファブリックス、インテリアアイテムの貿易および販売事業を展開する株式会社トミタ( 本社：東京都品川区、代表取締役社長：富田亙正) は、フランスの新しいファブリックスブランド【QUENIN（カナン）】が発表した『BELLE ÉPOQUE（ベル エポック）』（ファブリックス10デザイン 68点、ラグ4点）の取り扱いを4月2日より開始いたします。

QUENIN（カナン）は、1865年にフランスのリヨンにある絹産業の中心地でQuenin & Cardelier として設立され、その後ルリエーブルの傘下に入り、フランスの織物業界での地位を確立しました。2024年、QUENIN（カナン）は膨大な伝統的アーカイブと高い専門知識を活かし、ルリエーブルの新ブランドとして登場しました。
初のコレクション『BELLE ÉPOQUE（ベル エポック）』は、19世紀末から第一次世界大戦までのパリが繁栄した華やかな時代や文化を表現し、ストライプ、ブロカテル、トワル ド ジュイ、そして刺繍など、伝統的なスタイルと現代性を融合させたコレクションです。トミタトーキョーと大阪ショールームでご覧いただけます。
                                                                                                       Photo: Alexandre Tabaste
ソファ・クッション：AUGUSTINE（全4色）￥39,930/m 生地巾137cm
クッション( ストライプ) ：HOULGATE（全14色）￥26,620/m 生地巾142cm
クッション ：EGLANTINE（全4色）￥39,930/m 生地巾137cm
ラグ：AMBROISE ￥2,360,600/ 枚 2×3ｍ　ニュージーランドウール100％ 　
ハンドノット( 手結び) で作られています。
                                                 Photo: Alexandre Tabaste                                                   
写真左：ソファ張り地/RONSARD（全3色）\52,140/m 生地巾：143cm 
素朴なカントリー調のデザインで、とてもグラフィカルな大きな花束のパターンを特徴としています。花びらの部分にはループした糸が織り込まれ、アクセントになっています。厚みがありながら柔軟性もあり、家具の張り地に最適です。
写真右：テーブルクロス/ÉGLANTINE（全4色）￥39,930/m 生地巾：137cm  
カナンのアーカイブにインスパイアされたインディアンアスタイルの花柄デザインです。描かれたラインは不規則で、手描き風に美しく再現されています。生地はコットン100％です。
                                                 Photo: Alexandre Tabaste                                                  
写真左：クッション/BELLE SAISON（全5色）￥37,180/m 生地巾：142cm　
19世紀の田園風景が描かれたトワル ド ジュイのアーカイブからインスパイアされたデザインです。落ち着いた淡いグリーンやテラコッタなど、トワル ド ジュイではあまり見られないカラーバリエーションも特徴です。コットン100％にフランスでプリントしています。
写真右：カーテン/FLÂNERIE（全3色）￥64,460/m 生地巾：129cm
細かくて軽やかなステッチで表現されたカラフルな蝶々は、まるで舞っているかのような印象を与えます。リネンのベースに、ビスコースの糸で刺繍が施されたカーテンに適したファブリックスです。
  日本の伝統素材と技を駆使したトミタオリジナル壁紙、44 ブランドに及ぶ海外の壁紙、ファブリックス、モールディング、家具、ラグを、実際に見て触れて本物の質感をご体感いただけます。

【営業について】
営業時間：10:00 ～ 18:00　※予約制にて営業しております
tomita TOKYO 定休日：日曜・祝日・年末年始　/　大阪ショールーム定休日：土曜・日曜・祝日・年末年始
ご来店予約・お問い合わせ先　東京 tomita TOKYO　 TEL : 03-3273-7500　　大阪 大阪ショールーム　TEL : 06-6281-8481
＊お客様の密集を避けるためご入場組数を制限しております。ご来店の際は前日までにご予約をお勧めいたします。
※ご来店当日、ご予約無しでお越しいただきましたお客様も制限組数を超えない場合はご入場いただけます。
  株式会社トミタについて
1923 年( 大正12 年) 東京・京橋に襖紙や掛け軸の表装に使用する布地を扱う企業として創業しました。
「ひとりひとりのお客様に居心地の良い空間をご提供する事のお役に立つ」という理念は創業当時から一貫しています。
現在は壁紙、インテリアファブリックス、家具、ラグ、インテリアアイテムの貿易及び販売事業を展開しています。取り扱いブランド数は44ブランドにのぼります。

株式会社トミタ
東京都品川区東五反田5-25-19　東京デザインセンター6F　A・B　〒141-0022
代表番号：03-5798-0081　FAX：03-5798-7488
事業所：東京本社・大阪事務所・福岡事務所・千葉商品センター
ショールーム：tomita TOKYO・大阪ショールーム