とんでん株式会社（本社所在地：札幌市、代表取締役社長：長尾治人）は「和食レストランとんでん」北海道・関東全店舗と、「しゃぶしゃぶと鮨とんでん」にて２０２０年６月３０日（火）まで、おうちでもとんでんを楽しんで頂けるよう、持ち帰り商品に限り１０％割引にてご用意致します。 レストランの味がお家で楽しめる！〜とんでん持ち帰り商品人気ベスト5をご紹介〜
　ご自宅でとんでんの味を楽しんでいただけるよう、持ち帰り商品を10％割引にてご用意しております。なかでも鮨や巻物、丼ものなど約10種類前後の対象メニューから、人気ベスト5をご紹介します。※対象メニュー数は地域により異なります。
　外出自粛の中、食生活の乱れや「自炊疲れ」を感じている方の負担軽減にも、こだわりのとんでんのお弁当で、ご自宅での時間をより有意義にお過ごしください。

1位　幕の内弁当

(左)「北海道豚ロース焼き弁当」(右)「さばの味噌煮弁当」1,200円（税別）⇒1,080円（税別）

ボリューム満点！新登場2 種類の「幕の内弁当」が1位にランクイン！
　4月からの新メニュー『幕の内弁当』が1位にランクイン。「北海道豚ロース焼き弁当」と「さばの味噌煮弁当」の 2種類をご用意しています。
　蓋を開けた瞬間に漂うゆかりと南高梅の香りが、ぐっと食欲をそそります。優しい出汁が染み込んだ「煮物」や、白ごまの風味が広がるいんげんの「ごまあえ」などを添え、デザートには北海道産の小豆を添えた白玉をご用意しました。

　また、富良野産の豚ロースを贅沢に使用した「北海道豚ロース焼き弁当」には、さくっと揚げたてのいかフライをセットに。上品な甘みのある味噌が、柔らかなさばの身にしっとり染み込んだ「さばの味噌煮弁当」には、ざんぎ（とりの唐揚げ）をセットにしました。ご飯のおかずとしてはもちろん、おつまみにも最適とご好評を頂いている、こだわりのお弁当です。ご注文を頂いてからお作りし、出来たてをお渡ししております。

2位　北海道ぶた丼

【北海道店舗】※画像　1,390円（税別）⇒1,251円（税別）
【関東店舗】≪８枚≫1,090 円（税別）⇒981円（税別）、≪６枚≫890 円（税別）⇒801円（税別）、≪４枚≫ 690円（税別）⇒621円（税別）

程よい焦げ目が旨さの秘訣！ごはん大盛り必須の「北海道ぶた丼」
　店内メニューとしても人気の「北海道ぶた丼」。幕の内弁当の「北海道豚ロース焼き弁当」にも使用している北海道富良野産の豚ロースと、バラ肉を盛り込んだ一品です。あえて焦げ目をつけタレと絡ませることで、程よい香ばしさがお肉に乗った脂とバランスを取り、ご飯が止まらない美味しさに仕上げました。持ち帰り用も、ご飯の大盛りは無料でご対応致します。

3位　天丼

「天丼」980円（税別）⇒891円（税別）
3位はお家では手間のかかる「天丼」。えび２本を含むたっぷり７種類の具材を盛り込んでいます。

4位　とんでん(鮨)　
5位　うな重　

「とんでん」1人前 1,390円（税別）⇒1,251円（税別）
「うな重」2,190円（税別）⇒1,971円（税別）
　4位は店名がついたロングセラー商品の、鮨盛り合わせ「とんでん」。5位には、ふっくらと焼き上げる「うな重」がランクインしています。

◇その他の対象商品
・くしろ１人前(鮨)　1,690 円（税別）⇒ 1,521 円（税別）
・オホーツク丼　1,190 円（税別）⇒ 1,071 円（税別）
・ねぎとろ　780 円（税別）⇒ 702 円（税別）
・鉄火巻　【北海道店舗】800 円（税別） ⇒ 720 円（税別）【関東店舗】 900 円（税別） ⇒ 810 円（税別）
・うなぎ蒲焼　1,980円（税別） ⇒ 1,782 円（税別）
・若鶏の半身揚げ　1,180円（税別） ⇒ 1,062 円（税別）

（左）若鶏の半身揚げ（右）ねぎとろ

【北海道店舗限定】
・りしり１人前(鮨)　 2,000 円（税別） ⇒ 1,800 円（税別）


● しゃぶしゃぶと鮨とんでん 【戸田新曽店・岩槻店】
対象メニューは２０種類以上！持ち帰り限定で全品10％割引実施中！！
　鮨、天丼、うな重などの他、和食レストランとんでんでは味わうことの出来ないメニューも多数ご用意しております。

【１位】富良野産豚の生姜焼き　780 円（税別） ⇒ 702 円（税別）

　人気ナンバー１の「富良野産豚の生姜焼き」は、ロース肉を使用し、後味にしっかりと生姜の風味が残る、ご飯のおかずにぴったりの一品です。

【２位】富良野産豚ロースかつ煮単品　1,080 円（税別）⇒ 972 円（税別）

　2位は、食べ応え抜群の「富良野産豚ロースかつ煮」。厚みのある豚ロースは、柔らかく半熟玉子との相性が良く、また甘めのタレで包んでおりお子様にも食べやすい味付けです。

【３位】葵 得々おすすめ鮨　1,580 円（税別）⇒ 1,422 円（税別）

　3位には「葵 得々おすすめ鮨」がランクイン。まぐろ・サーモン・ほたて・あなご・つぶ貝など、たっぷり14貫の鮨がお楽しみ頂けます。

※一部お持ち帰り頂けないメニューもございます。詳細は店舗までお問い合わせ下さい。
※「富良野産豚の生姜焼き」・「富良野産豚ロースかつ煮単品」に、ご飯はつきません。
※画像は店内用のメニュー画像です。持ち帰り用には専用のトレイを使用しています。


≪ 持ち帰り商品１０％割引キャンペーン ≫
■対象期間：2020 年４月９日（木）〜２０２０年６月３０日（火）
■店舗 ：和食レストランとんでん 北海道・関東全店舗／しゃぶしゃぶと鮨とんでん 全店舗（戸田新曽店・岩槻店）

　お客様により安心してご利用いただけるよう、テイクアウトでは、ご来店前にお電話でご注文いただくと、店内での待ち時間なく商品をお渡しできるように、お客様に安心してお食事をお届けできるよう取り組んでいます。

※一部、北海道・関東で対象商品の内容が異なります。
※和食レストランとんでんと、しゃぶしゃぶと鮨とんでんは取り扱いメニューが異なります。
※１０％割引は店頭での持ち帰りの場合のみ対象です。各種デリバリーサービスをご利用の場合は対象外となります。


【新型コロナウィルス拡大に伴う取り組み】
　とんでん株式会社では、レストランの営業に関してお客様及び従業員の安全を守るため、感染予防と拡散防止に関する取り組みを実施しております。新型コロナウィルス感染拡大防止の強化策として、従業員の衛生管理やアルコール除菌、マスク着用、定期的な換気を行い、空調設備の清掃などを徹底しています。
※その他の詳しいお知らせはホームページよりご覧いただけます。https://www.tonden.co.jp/notice/


「#おうちとんでん」 をシェアしよう！
　外出自粛要請が続く中、地域の皆さまへとんでんの持ち帰り商品を通じて少しでも応援が出来ればと願っています。皆様のご自宅でのとんでんの楽しみ方を「#おうちとんでん」のタグで是非シェアしてください！

▼とんでんのアカウントはこちら
Facebook：https://www.facebook.com/tonden.jp/
Instagram：https://www.instagram.com/tonden_jp/

********************************************************************
【和食レストラン とんでん　について】
鮨・そば・天ぷら・茶わん蒸し・旨いわしを主力とし、鮮度と手作りにこだわり、旬の食材を使用した最高のお料理をお届けしています。北海道と関東に店舗を展開し、特に三世代のご家族に喜ばれています。
【店舗所在地】
北海道・埼玉・千葉・東京・神奈川・群馬　全１０６店舗

HP : https://www.tonden.co.jp/
Facebook : https://www.facebook.com/tonden.jp/
Instagram : https://www.instagram.com/tonden_jp/（アカウント名：tonden_jp）

【しゃぶしゃぶと鮨 とんでん　について】
２０１７年６月に第一号店が戸田にオープン。栃木県さくら市銘柄豚の「桜山豚」を使用したしゃぶしゃぶと、本マグロ、石臼挽そばが名物です。しゃぶしゃぶ食べ放題の他にセットメニューや、慶事・ご法要メニューもご用意。
【店舗所在地】
埼玉（戸田新曽店・岩槻店）　全２店舗
HP： https://www.tonden-sushi-shabu.com/
Instagram：岩槻店 https://www.instagram.com/shabusushi.iwatsuki
　　　　　戸田新曽店 https://www.instagram.com/shabusushi_todanizo