3月1日（木）より
株式会社リクルート（本社：東京都千代田区 代表取締役社長 兼 CEO：柏木 斉）は、KDDI株式会社が提供するAndroid（TM）搭載スマートフォン向け統合ポータルサイト「auポータル」ライフカテゴリ内に、国内最大級のグルメ・クーポン情報サイト『ホットペッパー グルメ』と不動産・住宅サイト『...
「ルミネ有楽町」こだわりの4店舗がニューオープン
2012年4月 春のリニューアル！
～「桜」をテーマに春らしいアイテムが充実！『Sakuraコレクション』も開催～
株式会社ルミネ（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：新井良亮）が運営するルミネ有楽町（東京都千代田区有楽町2丁目5-1）では、2012年春の店舗改装として4月、ルミネ1 8Fレストラン・サービスフロアに3ショップ、ルミネ1 3Fファッションフロアに1ショップを新規オープンいたします。
今...
‐サービス概要及び登録受け付けスケジュールを本日公開‐
株式会社日本レジストリサービス（以下JPRS、本社：東京都千代田区、代表取締役社長 東田幸樹）は本日、全国47都道府県の名称による新たなドメイン名空間「都道府県型JPドメイン名」を2012年11月に新設することを決定し、サービス概要及び登録受け付けスケジュール、申請方法などの詳細情報を公開し...
テスト機器メーカとして唯一、高速光インターオペラビリティのデモンストレーションにも参加
報道発表資料翻訳
2012年3月1日
[2012年2月27日 米国オレゴン州ビーバートン発]
テクトロニクスは、米国カリフォルニア州ロサンゼルスのロサンゼルス・コンベション・センターで3月4～8日に開催される光通信・ネットワークの展示会であるOFC/NFOEC（Optical Fib...
よく食べてよく遊ぶ！ライフスタイルを応援する“新しいお茶”が南米からやってくる！ タベル、アソブ、マテ茶 “ラテン・バイオリズムでいこう！”
コカ・コーラシステムは、緑茶やウーロン茶、ブレンド茶でもない、新たな無糖茶の価値を提案する大型新製品「太陽のマテ茶」を、2012年3月19日（月）より、全国で新発売いたします。
肉料理の多い南米諸国において、その食生活で良く親しまれ古くから飲用されてきた「マテ茶」。緑茶や紅茶、ウーロン茶など...
新日本製鉄株式会社（社長：宗岡 正二 以下、「当社」）及び当社の連結子会社であるサイアム・ニッポン・スチール・パイプ（以下、「SNP」）が出資するニッポン・スチール・パイプ・インディア（Nippon Steel Pipe India Private Limited 以下、「NPI」）は、昨年末...
低価格帯の新機種を発表しミッドレンジ・オシロスコープを拡充。ますます高速化/複雑化が進む組込みシステムのデバッグ・ニーズに対応
報道発表資料
2012年2月29日
テクトロニクス（代表取締役 米山 不器）は、本日、MSO/DPO4000Bシリーズ・オシロスコープに低価格帯をはじめとする6機種を新たに投入し、製品ラインアップを大幅に強化することを発表します。これにより設計エンジニアは、幅広い選択肢から用途に最適な...
「夫に蹴られて寝られない」「寝言がうるさい」そんな悩みを持つ人、大注目！実は、寝相の悪さは、病気のせいかも…。その見分け方のポイントは、なんと睡眠中の夢の中身。50万人もの患者がいると推計され、認知症やパーキンソン病の前兆でもあることが明らかになってきた知られざる寝相の病気を徹底研究する。
あなたの知らない寝相 寝言・夢にひそむ病！（仮）
2012年02月29日 (水曜) 午後8時 ～ 8時43分
「夫に蹴られて寝られない」「寝言がうるさい」そんな悩みを持つ人、大注目！実は、寝相の悪さは、病気のせいかも…。
その見分け方のポイントは、なんと睡眠中の夢の中身。
50...
ゲストハウス型婚礼施設「ララシャンス」を全国に展開するアイ・ケイ・ケイ株式会社（本社：佐賀県伊万里市、代表取締役社長：金子和斗志、以下IKK）は、生ごみ（厨芥や食品残さ）を堆肥化して契約農家に提供し農産物を買い取る地域内循環の取り組みを、ララシャンス迎賓館（大分支店、大分市高江西）で開始しまし...
40ギガビットQSFP+アプリケーションと10ギガビットSFP+部品を400メートルで相互に動作可能、高密度ネットワーク・スイッチを可能に
アバゴ・テクノロジー株式会社（本社：東京都目黒区、代表取締役社長：米山周）は、本日、データセンターでスイッチングの効率改善と帯域幅の拡張を可能にする光ファイバ・モジュール・ソリューションを発表しました。パラレル接続が可能な新しいオプティカルQSFP+eSR4トランシーバは、40ギガビット（40...
