Agile Tip Technologyを応用した次世代プレッシャワイヤは、冠動脈内で優れた操作性を提供しています。その結果、アプローチが困難な蛇行血管でもFFR測定ができることで、PCI治療の最適化に貢献しています。
セント・ジュード・メディカル株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：ウィリアム・フィリップス）は、心筋血流予備量比（FFR）測定用の「プレッシャワイヤ サルタス/アエリスG8」を上市いたしました。FFR を測定することで冠動脈狭窄の生理学的な重症度を特定し、狭窄病変をより効果的に評価するこ...
「レニュー史上最も贅沢なコンタクトレンズ洗浄ツアーin USAプレゼントキャンペーン」開催中！ 旅行シーズン到来に合わせて、様々な調査を発表！
コンタクトレンズをはじめとするアイケア製品の製造販売を手がけるボシュロム・ジャパン株式会社（東京都品川区 代表取締役社長 足利英幸）は、旅行をするときの携帯に便利なレニュー フレッシュ トラベルパックの販売促進に向けて開催中の「レニュー史上最も贅沢なコンタクトレンズ洗浄ツアーin USA」キャ...
～ インビザライン治療の進化・適応拡大を日本の症例が牽引 ～
透明に近いマウスピース装置（アライナー）による矯正歯科治療「インビザライン・システム」を提供するAlign Technology, Inc.（米国アライン・テクノロジー社）は、同社の海外地域（米国およびカナダを除く地域）におけるその年の最も優れたインビザライン治療症例を選出する「Inte...
8月1日、アストラゼネカ英国本社が発信しましたプレスリリースのハイライトの日本語訳です。
この資料の正式言語は英語であり、その内容およびその解釈については英語が優先します。
英文のプレスリリースはこちらからご覧下さい。
http://www.astrazeneca.com
なお、プレスリリース全文の日本語訳は8月下旬に弊社ホームページに掲出する予定です。
http://...
2013年8月1日 アボット バスキュラー ジャパン株式会社 （本社：東京都港区、代表取締役社長：ハービンダー・シン）は、一般的な心臓疾患である冠動脈疾患（CAD）*1の治療を適応としたXIENCE Xpedition(R) 薬剤溶出ステントの国内販売を本日開始しました。 XIENCE ...
アストラゼネカ株式会社は、8月1日の取締役会の決議により、同日付で金子潔が取締役 執行役員 経営企画本部長に就任することを決定しました。
アストラゼネカ株式会社（本社：大阪市北区、代表取締役社長：ガブリエル・ベルチ）は、8月1日の取締役会の決議により、役員の異動を以下のように決定いたしましたので、お知らせします。
異動日：2013年8月1日
【新担当】
取締役 執行役員
経営企画本部長
金子 潔
（かねこ き...
東京新宿区にて、無料の公開講座「腎臓病予防のススメ」を開催します。ふるってご参加ください！ 腎臓病は自覚症状が少ないため、知らぬ間に病状が進行してしまう病気ですが、早期発見、早期治療で進行を遅らせることが期待できます。また、腎臓病は慢性の病気のため、食事や薬など、治療をきちんと続けてい...
プラスチックバー3本で今までよりも50%強力に！新発売に合わせてパッケージデザインをリニューアル
グラクソ・スミスクライン株式会社（本社:東京都渋谷区）が販売する鼻孔拡張テープ「ブリーズライト(R)」は、従来のプラスチックバー2本タイプと比べて鼻腔を拡げる力が50％強力※1になった、3本タイプの「ブリーズライト(R)エクストラ」を、8月19日に新発売します。
「ブリーズライト(R)」...
本資料は、米バクスターインターナショナルインクが2013年7月18日（米国現地時間）に発表しました2013年第2四半期の業績発表を日本語に翻訳再編集し、皆さまのご参考に供するものです。本資料の正式言語は英語であり、その内容およびその解釈については英語が優先します。詳細は http://www....
「コンタック(R)」初の解熱鎮痛成分イブプロフェン配合 ～朝・夕1日2回の服用で、すぐれた効果が持続。8月19日から新発売～
「コンタック(R)」初の解熱鎮痛成分イブプロフェン配合
のどの痛み、発熱にピンポイントに効く「新コンタック(R)かぜEX」新発売
～朝・夕1日2回の服用で、すぐれた効果が持続。8月19日から新発売～
グラクソ・スミスクライン株式会社（本社:東京都渋谷区）は、日本で45年以上愛用され...
